Thursday, October 13, 2016

belajar bahasa brunei yang banyak dipakai sehari-hari

Ani = Ini
Awu = Ya. (Awu banar = Ya Benar)
Usin = Duit
Indada = Tiada
Ia = Dia. ( Kenapa ia? = Kenapa dia?)
Kenapa kan = Kenapa tu?
Sangal = Letih
Panyap = Kemas (Kemas dulu barang2 ni)
Limpang = Baring
Daras = Over aka Gedik
Bekamih = Buang air kecil
Beria = Buang air besar aka Berak
Ijap = Takut
Sasah = Cuci
Mengantak atau Menjerang = Memasak
Alai = Sayang
Mua = Muka
Tarabah = Jatuh
Bajaur = Berjalan-jalan
Cuik = Piring kecil (Plate)
Kudut = Piring Besar
Sasaban = chopping board
Isbok = Peti Sejuk
paingan = Kebiasaan
Kebuliyangan = Terkejut
Kurapak = Sembang
Ngalih = Penat
Palui = Bodoh
Sigup = rokok
Malabui = timbul
Gulayan = Sayuran
Batah = lama
Berinut = Berangkat
Mulih = Pulang/Balik
Bubut = kejar
Lusir = lari
Nyaman = sedap
Bisai = cantik,indah
Linggang = lembik
Beantam = bergaduh
menyeluru = mengejek
Buyuk = tipu
Kudut =pinggan
Ben = van
Iskul = sekolah
Samak = semak
Licak = lembut

Piasau = kelapa
Limpas = lintas
Kampis = nipis
Bangas = basi

Lakat = masih
Ingar = bising
Pelakian = boyfriend
Pebinian = girlfriend

Basing = tupai
Baie = babi
Kuyuk = anjing

Tekilala = kenal
Sikui = tembikai
Kepayas = betik
Ambuk = monyet
Dian = lilin
Bekarap = bekelip
Dandam = rindu

Semberana = cuai
Lagau = panggi
Memapak = menguyah

Behibun = begurau
Menyasah = cuci kain
Pelacahan = parit
Bubut = kejar
Kama = kotor
Tuntul = siput sedut

Carik = koyak
Merakit = mendekatkan
Kepala Tuhut = lutut
Buntak = pendek
Mengkalakari = menipu

Tejulayak = tersadong
Mengarabat = tersungkur
Pendidip = mancis

Sunday, February 28, 2016

brunei from above



Thursday, September 17, 2015

ni sekilas tentang brunei, di video ini cuma ditampilin sedikit tempat yg menarik dibrunei,
sebenernya masih banyak tempat yang asyik di brunei, apalagi buat mereka para pecinta alam.

Saturday, August 6, 2011

kosa kata brunei

A) tanggung-tanggung alang : tidak
bertanggungjawab sepenuhnya.

B) waimapun ancur bersiut :apa pun yang akan
terjadi (enggan bertolak ansur)

C) tukang sabut pandai bercakap sahaja

D) puah ati :tidak tabah menghadapi dugaan dan
cabaran.

Amai tangan= Suka menjangkau-jangkau sesuatu tanpa tujuan.
Ambuk Tunggal= Orang yang suka memencilkan diri.
Anak bala= Kanak-kanak yang nakal yang selalu mengusik dan menangiskan kanak-kanak lain.
Angat-angat dingin= Kurang sihat.
Barat mulut= Tidak suka bertegur sapa atau tidak suka bercakap.
Baangin= Orang yang tidak tetap pendirian.
Bakulat tangga= Orang yang tidak suka datang ke rumah orang lain.
Batolak baambit= Bertolak ansur
Cakap ambur-ambur= Cakap sembarangan
Cukup makan= Pendapatan yang tidak berlebihan.
Di bibir-bibir mulut= Suatu perkara yang hendak diperkatakan tetapi tiba-tiba lupa untuk mengungkapkannya, walaupun pada mulanya perkara tersebut ada dalam ingatan.
Ikat mati= ikatan yang tidak mudah dibuka.
Inda mau sirit= Tidak mahu bertolak ansur.
Jadi sasaban= Sesuatu yang dijadikan sebab atau alasan.
Kikik sauk-sauk= Orang yang tidak tetap fikiran atau pendirian.
Lantak mati= Harga yang tidak boleh ditawar lagi.
Mambuang usin= Berbelanja pada perkara yang kurang berfaedah.
Otak ambuyat= Orang yang bodoh.
Pilih-pilih langsat= Memilih untuk mendapatkan yang lebih baik tetapi akhirnya terpilih yang kurang baik.
Singit sabalah= Keputusan dan pertimbangan yang tidak seimbang, berat sebelah.
Tinggi-tinggi payau= Tinggi persekolahan pada nama sahaja sedangkan mata pelajaran yang senang pun tidak difahami.
Umpan alir= Orang yang dijadikan orang suruhan.



Perambahan Brunei (2)
Akal manampurung= Kanak-kanak lelaki yang culas terutama dalam pekerjaan, leceh dan mentah fikiran.
Ampar kajang= Orang yang jatuh terlentang akibat pukulan atau serangan deras daripada lawan.
Anak bungsu= Anak yang penghabisan.
Angkut-angkut semut= Membuat pekerjaan dengan perlahan.
Banyak tangan= Lebih daripada seorang yang menggunakan atau membuat sesuatu.
Bakulut-kulut= Sentiasa berdiam diri di sesuatu tempat.
Babuyah tangga= Datang berkali-kali untuk menagih hutang tetapi tidak berhasil.
Bulan timbul= Bulan akan datang
Cacah cabur= Perbuatan yang malar(tetap, terus-menerus)
Caradiknya macam buratak nasi= Percakapan yang tidak putus-putus.
Galak rasa= Tidak sedap badan atau berasa segan(malu)
Hitam baculik= Keadaan gelap gulita.
Iski hati= Gembira, riang atau suka.
Jahat mulut= Kasar bahasa.
Kuat hati= Kemahuan yang tinggi.
Luak pakak= Pucat lesu
Macam bara pacah di tambak= Keadaan yang riuh-rendah menjadi sunyi apabila orang yang disegani atau ditakuti hadir.
Malau-malu asam= Malu sedikit.
Mandi itik= Mandi dengan tergesa-gesa sehingga seluruh badan tidak basah.
Mandangar tongkat galagar= Percakapan yang ditakuti akan didengar oleh orang.
Menganyam bini= Merendah diri apabila berada di tempat orang.
Menganyam hutan= Orang yang tidak suka bergaul dan apabila berjumpa orang, dia akan melarikan diri.
Masin lidah= Cakap yang selalu diterima orang.
Mati akal= Hilang fikiran kerana kesuntukan masa untuk berfikir.
Mati buragan= Mati yang terbiar.
Pacah-pacah bigi= Tidak lancar ketika membaca.
Panas tangan= Tidak dapat berjimat cermat walaupun mempunyai pendapatan yang lumayan.
Puah mata= Mudah menangis.
Rabah rimpah= Jatuh bangun ketika berlari dalam keadaan kelam kabut.
Saangkat-angkat hati= Memberi sesuatu dengan seikhlas hati.
Sajuk tangan= Senang mendapat rezeki.
Saparadian kuyuk= Adik=beradik seibu tetapi berlainan bapa.
Singap tunggal= Keadan yang terlalu teruk (sakit, letih)
Turun-turun ayam= Membuat sesuatu kerja dengan tidak ada persediaan.
Ular lundung= Tidak mahu berusaha sendiri dan semata-mata mengharapkan belas kasihan daripada orang lain; orang yang malas.
Yatim junjungan= Orang yang kematian ibu bapa sejak lahir.

Perambahan Brunei (3)
Amas tampawan= Orang yang sangat dikasihi.
Anak aku-akuan= Anak yang diangkat pada nama sahaja kerana mengambil sukut(tuah) tetapi masih dalam tanggungan ibu bapanya yang sebenar.
Anak bunga tubuh= Anak sulung.
Ayam sigun= Orang yang handal, pendekar atau orang yang suka berkelahi.
Basah karing= Bekerja dengan tidak mengenal penat dan tidak menghiraukan sebarang kesukaran yang dihadapi.
Babuyah-buyah mulut= Banyak bercakap kerana menasihati seseorang tetapi nasihat itu tidak diikuti.
Buntak lamak= Gemuk dan pendek(lelaki).
Capak pahang= Makanan seharian.
Gatal tangan= Suka bekerja
Guring limpang= Bekerja bertungkus lumus.
Hitam malangut= Hitam legam.
Inda manulus tangga= Pergi atau datang dengan keadaan kelam-kabut.
Inut-inut bangking= Melakukan pekerjaan dengan perlahan dan cermat.
Isi parut= Rahsia sendiri.
Jajam hati= Cepat tanggapan dan kuat ingatan terutama dalam menerima pelajaran.
Jahat rasa= Badan kurang sihat.
Juling pancuri= Juling sekali-sekala.
Kambang asang= Ingin makan sesuatu.
Kambang bulu= Berasa ngeri atau seram.
Kapir malaun= Orang yang jahil tentang agama.
Karak wayang= Sangat gemar menonton wayang.
Kaya-kaya bajau= Berbelanja dengan seberapa banyak pada harta yang ada.
Kalangkahan dulang= Perempuan yang didahului kahwin oleh adik perempuannya.
Lamah liat= Lambat bergerak tetapi kerja yang dibuat berhasil juga.
Luncit sapanggalan= Perihal orang yang berbuat baik kepada dua orang yang bermusuhan untuk kepentingan dirinya sendiri.

Sunday, November 8, 2009

Bahasa Brunei Vs Bahasa Sunda

entah kenapa dan entah mengapa entah bagaimana juga bahasa Brunei sama bahasa sunda banyak persamaan, atau setidaknya mendekati persamaan, berikut bahsa-bahasa tersebut, insyaalah bahasa ini akan di update terus untuk menambah koleksi bahasa :

Brunei menelinga Sunda nalingakeun
Brunei budak Sunda budak
Brunei rangit Sunda reungit
Brunei nyiru Sunda nyiru
Brunei jelama Sunda jelema
Brunei nyasah Sunda nyeuseuh
Brunei karit Sunda karit/pedit
Brunei menuar Sunda nuar
Brunei Ngirik Sunda Ngirik
Brunei Mun Sunda Mun
Brunei Tunggul Sunda Tunggul
Brunei Bubu Sunda Bubu
Brunei Titah Sunda Titah
Brunei indung Sunda indung
Brunei Lungsur Sunda Lungsur
Brunei beutian Sunda beutian
Brunei Tutu Sunda Tutu (ex. Nutu pare)
Brunei Kaula Sunda Kaula sarua jeung pribados
Brunei Sangal Sunda Sasangaleun

Saturday, November 7, 2009

Barang bekas/secondhand di Brunei

Di brunei kalo mau nyari barang bekas tapi layak pakai mulai dari komputer, handphone, laptop, mobil, motor, tanah ampe rumah semuanya ada dalam satu wadah yaitu www.bruneiclassified.com disitu semuanya ada lengkap sama keterangan kondisi barang yang akan dijual, harga sama nomer telepon si penjual, tapi untuk yang terakhir ini ada juga yang kita ga bisa ngeliat nomer teleponnya, tapi jangan khawatir cara buat ngeliatnya yaitu kita cukup dengan registrasi ataupun daftar aja, abis itu kita bia ngeliat profile si penjual full, sama kita juga bisa masang iklan tanpa dipungut biaya sepeserpun alias GRATIS, kalo saya boleh sarankan ama temen-temen semua, kalo dibrunei ini jangan beli barang yang baru soalnya barang second disini kualitasnya masih dijamin mutu, karena kadang-kadang orang brunei ini cepet banget bosennnya, mereka ga mikirin harga waktu membelinya, yang penting bagi mereka yaitu mereka bisa nyobain barang itu, walaupun setelah tiga bulan kedepan dia bosen dia tinggal jual lagi aja tu barang, dan kalo ngejual dia juga asal-asalan gitu, mereka ngejualnya dengan harga yang rendah, tentunya ini satu keuntungan buat kita-kita, bisa ngedapetin barang bagus dengan harga yang rendah, walopun itu secondhand tapi yang pentingkan kualitasnya.

Friday, November 6, 2009

Syarat-syarat buat IC di Brunei

Persyaratan membuat ic atau kalau dikita namanya KTP dibrunei lumayan gampang, syaratnya yaitu :
1. Photocopy passport bagian depan
2. Photocopy passport bagian yang ada visanya
3. Photocopy passport bagian belakang bagi yang udah lapor diri, kalo belum lapor diri lebih baik lapor diri dulu ke kedutaan